私もWordの起動だけが遅くなってきました - Office系ソフト - 教えて!goo
korokoro17さん、こんにちは。
確認してくださって、どうもありがとうございます。
Wendy02です。
ちょっと、コンピュータ翻訳練習がてらに、Office Online の「米語」で、「Organizer Template」で検索して、ヘルプの内容を日本語のヘルプは参考にしないで訳してみました。
コンピュータの翻訳は、今のところ専業にはしていませんが、MSKK(日本)の翻訳の裏事情は、だいたい知っているつもりです。元の辞書が修正されていないのだと思います。私の訳と日本語のヘルプと比較すれば分かります。MSKK一人で翻訳するわけではないので、仕方がないものがありますね。
どのように私は、自動検索·メモリを排除することができます
日本語版Wordのヘルプの項目
「スタイルを別の文書やテンプレートにコピーする」
'----------------------------------------------------
別のドキュメントやテンプレートに、スタイルをコピーする
Copy styles to another document or template
適用:Microsoft Office Word 2003
[ツール]メニューの、[テンプレートとアドイン]をクリックしてください。
On the Tools menu, click Templates and Add-Ins.
[構成内容変更]をクリックし、次に、[スタイル]タブをクリックしてください。
*Click [Organizer], and then click the Styles tab. (括弧は加筆)
別のテンプレートか、またはファイルから、項目をコピーするには、
どのように私はShockwave Flash Object]を再生しない
(テンプレート:完成されたファイルのスタイルとページレイアウトやツールバー含むファイルの構成内容。たとえば、FrontPageのテンプレートが、全てのウェブ・サイトを成型出来るように、Wordのテンプレートは、一つのドキュメントを成型することができます。)
[ファイルを閉じる]をクリックして、アクティブ・ドキュメントや、そこに添付されたテンプレート、あるいは、Normal.dot テンプレートを閉じてください。
(アクティブ・ドキュメント:今開いているドキュメント。アクティブ・ドキュメントは、文字を入力したり、図を挿入したりする時に、表示されている文書ファイルです。また、アクティブ・ドキュメントの上部のタイトルバーは、ハイライトされています)
Microsoft Officeのオープンオフィスに変換する方法
(Normal.dotテンプレート:どのようなドキュメントのタイプも使うことができ、「全文書対象の」テンプレートで、デフォルト「標準」の文書の書式設定または内容を変更するためには、このテンプレートを修正します。)
次に、[ファイルを開く]をクリックし、目的のテンプレートまたはファイルを開いてください。 二つのうちのひとつのリストの、コピーしようとする項目をクリックし、そして、[コピー]をクリックしてください。
「Organizer Template」
通報する
0 コメント:
コメントを投稿